Ir al Contenido Ir a Buscar

Tao Te Ching

Para mi sinóloga…


Cuando gobierna un gran soberano,

el pueblo apenas se da cuenta de su existencia.

Ama y alaba a los gobernantes menos grandes,

teme a los mediocres

y desprecia a los inferiores.



pincelada con tinta china



2 comentarios


avatar

Hendrick van der Decken

Estimado Huang-Ho, creo que los acontecimientos de los últimos meses obligan a cambiar algo en la cita:
"tenle pánico" por "desprecia" a los inferiores.

Saludos.


avatar

juanjo

Sí, la verdad es que parece mucho más acertado, sí.


Comentarios cerrados

Después de seis semanas desde la publicación de la anotación, se bloquea la posibilidad de añadir nuevos comentarios.